Tschick Hot
Hörbuch
Rückentext
Maik, Sohn einer zerrütteten, wohlhabenden Unternehmerfamilie, verbringt die Ferien allein am Pool der elterlichen Villa. Am ersten Ferientag sind alle anderen zu Tatjanas Geburtstagsfeier eingeladen, außer den Idioten, den Fetten, dem Nazi, Maik und Tschick. Tschick, eigentlich Andrej, ist Deutschrusse, wohnt im Hochhaus und sieht unerhört asiatisch aus und ein bisschen gefährlich. Plötzlich ist er da und drängt sich dem widerstrebenden Maik auf. Im Handumdrehen hat er aus Maik herausgekitzelt, dass der unsterblich in Tatjana verliebt ist. Kurze Zeit später sitzen die beiden in einem geklauten Lada und machen sich auf in Richtung Südosten, in die Walachei, denn da wohnt Tschicks Opa. Eine somnambul-schöne Reise durch die sommerglühende deutsche Provinz beginnt, unvergesslich wie die Flussfahrt von Tom Sawyer und Huck Finn.Hörspiegel-Meinung
Klar, es gibt da ein bestimmtes Alter im Leben, da ist man viel zu feige, einem Mädchen zu gestehen, dass man es toll findet. So auch der Ich-Erzähler aus Wolfgang Herrndorfs Roman „Tschick“. Doch als der neue russische Mitschüler in die Klasse kommt, zu dem kaum jemand Zugang findet, freunden sich die beiden an. Und Tschick – so sein Name - hilft ihm dabei, Kontakt zur Damenwelt aufzunehmen. Okay, das sieht dann so aus, dass Tschick einen Lada klaut, die beiden uneingeladen auf der Geburtstagsparty des besagten Mädchens auftauchen und direkt im Anschluss einen Road-Trip der besonderen Art starten.
Wolfgang Herrndorf schafft es ihn seinem Roman eine spritzige, jugendlich-freche Geschichte zu erzählen, die einfach drauf los geschrieben scheint und an keiner Stelle langweilig wird, weil sie immer wieder überrascht.
Gelesen wird das Hörbuch von Schauspieler Hanno Koffler. Seine jugendliche Stimme passt gut zur Story. Er bringt eine gewisse Unsicherheit mit, die perfekt zum Charakter des Protagonisten passt. Ein wenig mehr Tempo und ein bisschen weniger „Vorlesen“ hätte ich mir für die Interpretation noch gewünscht.
Fazit: „Tschick“ ist witzig, Sentimental, kurzweilig und temporeich. Ein toller Roadmovie der besonderen Art – in Hörbuchform!
