Kalif Storch & Der Kaufmann von Bagdad Hot
Michael Brinkschulte
18. Juli 2016
Hörbuch
aus der Reihe
Autor(en) oder Hrsg.
Sprecher
Verlag
Erscheinungsjahr
Format
CD
Anzahl Medien
1
Internetlink
Rückentext
Kalif Storch
Ali Chwadscha und der Kaufmann aus Bagdad
Hörspiegel-Meinung
Michael Brinkschulte
Story/Inhalt
7,0
Atmosphäre
7,0
Sprecher
8,0
Aufmachung
6,0
Gesamtwertung
7,0
Wie ist das Hörbuch umgesetzt?
Die beiden hier gebotenen Märchen werden von Jürgen Fritsche in angenehmer Weise vorgetragen. Ohne inhaltlichen Rückentext und auch auf der Coverkarte nur mit der Trackliste versehen, wird dieses Hörbuch präsentiert. Die Coverdarstellung passt zu den Texten, doch steht auf dem Cover nicht der komplette Titel des zweiten Märchens, wie er auf dem Backcover angegeben ist, sondern ‚Der Kaufmann von Bagdad‘.
Resümee:
Die beiden Märchen erzählen klassische Geschichten die aus dem Zyklus der Geschichten aus 1001 Nacht stammen sollen. Sie nehmen den Hörer mit auf eine Reise in magische und fantastische Welten des Orients, die mit Weisheiten gespickt sind. Doch der Text um den Kalif Storch stammt von Wilhelm Hauff und nicht aus der orientalischen Textsammlung. Der zweite Text hingegen schon.
Die Hörbuchumsetzung ist seitens des Sprechers gut gelungen, die Zuordnung der Texte kann man zwar als fraglich betrachten, doch das tut dem Hörerlebnis an sich keinen Abbruch.
